NATALE IN LINGUA RUMENA   :

ÌN SEARA DE CRÀCIUN

Afarà ninge linistit

In casa arde focul,

Iar noi pe langa mama stand ,

Demult uitaram jocul.

E noapte, patul e facut.

Dar cine sa se culce?

Cand mama spune lisus

cu glasu rar si dulce.

Cum s-a nascut Hristos in frig

In ieslea cea saraca,

Cum bou peste el sufla

Caldura sa-i faca.

Cum au venit la ieslea lu

Pastorii de la stana

Si ingeri cantand din cer

Cu flori de mar in mana.

Fuori nevica tranquillo,

In casa brucia il fuoco;

E noi vicino alla mamma stiamo ;

Da tanto dimenticavamo il gioco.

È notte il letto è fatto,

Ma chi ci dorme?

Quando la mamma parla di Gesù.

Con il glasso raro e dolce.

Come è nato Dio nel freddo,

Nella culla quella povera,

Come il bue sopra di lui soffia

per dargli calore.

Come sono venuti alla sua culla i

Pastori dal pascolo

E gli angeli cantano dal cielo

Con fiori di melo in mano             AUTORE:GIORGIO COSBUC